Jupe de sapin

Je voulais une jupe de sapin plutôt verte que blanche mais le résultat est plutôt blanche que verte, mais elle est tout de même très jolie.  Le piquage à la machine domestique est dans les coutures, ce qui était simple et rapide à réaliser.		I wanted the final effect to be more green than white, the result is more white than green but still very nice.  The in the ditch quilting was executed on my household sewing machine, it was easy and fast to do.
Descriptif		Description
Type : Dimensions (LxHxP) : Date de création : Disponible : Quantité :	Décoration 54po (diam.) 2002-09-01 Oui 1	Category: Dimensions (WxLxH): Creation Date: Availability: Quantity:	Decoration 54in (diam.) 2002-09-01 Yes 1

L'échelle

Inspiré d'un modèle vu à l'émission de télévision Simply Quilt dans un style Mennonite. Le but est de faire un petit tapis pour mettre sous la chaufferette afin de protéger le plancher. Les couleurs ont été choisies afin de s'harmoniser avec le plancher en bois blanchi. Cette pièce a également été ma première expérience de piquage libre (motif méandre).		Inspired by a model seen at the Simply Quilt TV program in a Mennonite style.  The purpose of this place mat was to protect the floor under the portable heater.  Colors have been chosen to match with the wood floor.  This piece was my first attempt at free motion quilting (meander motif) on my domestic machine.
Descriptif		Description
Type : Dimensions (LxHxP) : Date de création : Disponible : Quantité :	Napperon 16po x 12.5po 2002-09-01 Non N/D	Category: Dimensions (WxLxH): Creation Date: Availability: Quantity:	Placemat 16in x 12.5in 2002-09-01 No N/A