Moulin à vent

Le patron de « Windmill Swirl » de Cheryl Phyllis dans son livre Quilts Without Corners est partfait pour une petite table ronde.  Bien que certains tissus ont une allure de Noël, l'effet global la rend acceptable pour une utilisation à l'année.		The Cheryl Phyllis pattern « Windmill Swirl » in her book Quilts Without Corners is ideal for a small round table. Although some of the fabric are Christmassy like the overall effect is certainly acceptable all year round.
Descriptif		Description
Type : Dimensions (LxHxP) : Date de création : Disponible : Quantité :	Nappe 50.5po (diam.) 2014-12-15 Oui 1	Category: Dimensions (WxLxH): Creation Date: Availability: Quantity:	Tablecloth 50.5in (diam.) 2014-12-15 Yes 1

Sous-verres

La fabrication de petits objets est idéale pour pratiquer différentes techniques de couture et de points de piquage ainsi que tester différents matériaux.		Making small objects is ideal to practice different piecing techniques and quilting patterns as well as testing different fabrics.
Descriptif		Description
Type : Dimensions (LxHxP) : Date de création : Disponible : Quantité :	Accessoire 4po x 4po 2014-10-14 Oui 4	Category: Dimensions (WxLxH): Creation Date: Availability: Quantity:	Accessory 4in x 4in 2014-10-14 Yes 4

Pochette avec fermeture éclair

Lorsqu'on ne trouve pas le format de pochette que l'on aime, on la fabrique!		When we do not find the perfect pouch size, we make it!
Descriptif		Description
Type : Dimensions (LxHxP) : Date de création : Disponible : Quantité :	Sac 6.5po x 4.5po x 2.5po 2014-05-22 Oui 1	Category: Dimensions (WxLxH): Creation Date: Availability: Quantity:	Bag 6.5in x 4.5in x 2.5in 2014-05-22 Yes 1

Zig ou Zag?

Ce jeté est basé sur un patron de Marlous Carter « Wonky One-block Quilts ».  La bordure est un rappel des tissus du centre.  J'ai donné ce jeté à mon amie Raymonde pour lui apporter chaleur et réconfort suite à l'annonce de son cancer; malheureusement elle a perdu son combat en juillet 2015.		This throw is based on a Marlous Carter pattern, « Wonky One-Block Quilts ».  The border is made of leftover fabric creating the center blocks. I gave this throw to my friend Raymonde to comfort her when she was diagnosed with cancer; sadly she lost her battle in July 2015.
Descriptif		Description
Type : Dimensions (LxHxP) : Date de création : Disponible : Quantité :	Jeté 55po x 74po 2014-05-15 Non N/D	Category: Dimensions (WxLxH): Creation Date: Availability: Quantity:	Throw 55in x 74in 2014-05-15 No N/A

Appliqué hawaien

Cette petite murale a été executée à partir d'un patron de Les secrets de la courtepointe, de Les cercles de Fermières du Québec. Le motif taillé dans un morceau de batik multicolore a été appliqué à la main. Le piquage en écho par contre a été fait à la machine domestique.		This small wall hanging is based on a pattern from Les secrets de la courtepointe, of Les cercles de Fermières du Québec. The motif cut in a multicolor batik fabric is hand appliqued. The echo quilting was done on a household sewing machine.
Descriptif		Description
Type : Dimensions (LxHxP) : Date de création : Disponible : Quantité :	Murale 16po x 16po 2014-05-01 Oui 1	Category: Dimensions (WxLxH): Creation Date: Availability: Quantity:	Wall hanging 16in x 16in 2014-05-01 Yes 1

Porte ciseaux

Étui permettant de contenir 3 paires de ciseaux ou encore vos crochets et broches à tricoter ou pourquoi pas vos crayons et règles.		Case holding 3 pairs of scissors or your crochet and knitting needles and why not your pens and small rulers.
Descriptif		Description
Type : Dimensions (LxHxP) : Date de création : Disponible : Quantité :	Accessoire 3.75po x 10po 2014-04-05 Non N/D	Category: Dimensions (WxLxH): Creation Date: Availability: Quantity:	Accessory 3.75in x 10in 2014-04-05 No N/A

Les tabliers d'Hélène

Mon amie Hélène a une petite maison sur le bord du Fleuve St-Laurent, je voulais lui offrir un tablier, elle qui les adore, mais je n'ai pu me décider sur le choix du tissu, j'en ai donc confectionné deux!		My friend Hélène owns a little house on the St-Lawrence River, I wanted to offer her an apron, she loves them, I could not decide which fabric to use, so I made two!
Descriptif		Description
Type : Dimensions (LxHxP) : Date de création : Disponible : Quantité :	Vêtement 29po x 35po 2014-03-24 Non N/D	Category: Dimensions (WxLxH): Creation Date: Availability: Quantity:	Clothing 29in x 35in 2014-03-24 No N/A

Sapins en parade

Inspiré du patron « Dec La Table Runner » d'Ann Lauer du site web Grizzly Gulch Gallery. Les sapins ont été décorés avec des rubans métalliques ainsi que des cristaux appliqués.		Inspired by the pattern « Dec La Table Runner » by Ann Lauer from the Grizzly Gulch Gallery web site. The trees are decorated with metallic ribbons and crystal appliques.
Descriptif		Description
Type : Dimensions (LxHxP) : Date de création : Disponible : Quantité :	Centre de table avec appliqués 49po x 20po 2014-03-24 Oui 1	Category: Dimensions (WxLxH): Creation Date: Availability: Quantity:	Table runner with appliques 49in x 20in 2014-03-24 Yes 1

Cocco Rico

Un défi de guilde et voilà le début de la naissance de Cocco Rico.  Nous devions intégrés 42 carrés de 2.5 pouces de 21 couleurs différentes (deux de chaque) dans une pièce de notre choix peu importe la grandeur, la méthode ou le sujet.  Comme je désirais depuis un moment créer une pièce où on y retrouverait un joli coq, me voilà partie. Mon côté cartésien demandait une symétrie de disposition de ces carrés, pour augmenter mes chances j'ai donc décidé de couper ces carrés en triangles.  Après avoir feuilleté de nombreuses revues et livres pour m'inspirer j'ai finalement arrêter mon design sur une disposition en carré et de placer mon joli coq (patron de McKenna Ryan, « All cooped up ») bien en vue au centre.  Ne trouvez-vous pas qu'il a fière allure on dirait qu'il émane de lui une jolie lumière!  Heureusement il est très discret le matin!		A guild challenge, that is the start of Cocco Rico.  We had to integrate 42 - 2.5 inches squares of 21 different colors (two of each) in a quilt piece of any size, technique or theme.  As I was planning to execute one with a rooster, it did not take more to get me going.  My Cartesian mind required symmetry in the disposition of these squares, to increase my chances I decided to cut them into triangles.  After scanning numerous magazines and books to find inspiration I decided on a square on point placement with my beautiful rooster (pattern from McKenna Ryan, « All cooped up ») in the center.  Don't you find its posture imposing, light is emanating all around it!  A good thing, it is very quiet in the morning!
Descriptif		Description
Type : Dimensions (LxHxP) : Date de création : Disponible : Quantité :	Murale 25po x 25po 2014-03-23 Non N/D	Category: Dimensions (WxLxH): Creation Date: Availability: Quantity:	Wall hanging 25in x 25in 2014-03-23 No N/A

Mimi la perruche

Le fond de cette murale est faite à partir de la technique de convergence de Ricky Tim, realisé lors d'un atelier de guilde. Il me fallait alors trouver que faire avec cette pièce et me voilà à la recherche d'un joli motif à appliquer. Mon choix s'est arrêté sur le patron « Red Parakeet » de Margaret Matthews (New Zealand Quilter #36). La branche sur laquelle repose Mimi est un très gros passepoil croisé et appliqué sur la surface. Les baies quant à ells sont des yoyos appliqués à l'envers. Mimi a été appliquée et piquée avec du fil de nylon de meme que le reste du piquage de la murale.		The background piece was made with the convergence technique of Ricky Tims, during a guild's workshop. I needed to find what to do with it, I was on the look-out for a nice motif to applique. I finally chose the pattern of the « Red Parakeet » of Margaret Matthews (New Zealand Quilter #36). The branch on which Mimi is perched is made of a large criss-crossed piping, hand applique on the background. The berries are made of yoyos sewn inside-out. Mimi was appliqued and quilted with nylon thread as well as the background quilting.
Descriptif		Description
Type : Dimensions (LxHxP) : Date de création : Disponible : Quantité :	Murale 20po x 20po 2014-03-01 Non N/D	Category: Dimensions (WxLxH): Creation Date: Availability: Quantity:	Wall hanging 20in x 20in 2014-03-01 No N/A

Sac de tricot

Inspiré en grande partie du patron Little Sister de Krysty Wolf (Sweet Retreat's), je l'ai adapté pour contenir tout le matériel d'une tricoteuse: espaces pour les broches droites et les broches circulaires ainsi qu'un espace pour un patron en plus évidemment du fil requis pour le projet en cours.		Inspired mainly by the pattern Little Sister from Krysty Wolf (Sweet Retreat's), I adapted it to hold a knitter's notions: pockets for straight and circular needles, space to hold the pattern and of course the ongoing project yarn.
Descriptif		Description
Type : Dimensions (LxHxP) : Date de création : Disponible : Quantité :	Sac 30po x 10po x 4.5po 2014-02-11 Non N/D	Category: Dimensions (WxLxH): Creation Date: Availability: Quantity:	Bag 30in x 10in x 4.5in 2014-02-11 No N/A